Форум » Разные интересности » Как корабль назовешь, так он и поплывет или имена и фамилии, казусы с ними » Ответить
Как корабль назовешь, так он и поплывет или имена и фамилии, казусы с ними
Ксения: Здесь предлагаю собирать все оговорки, опечатки и тому подобное, связанное с именами фигуристов и тренеров. Тема навеяна недавними событиями, ЧР08, где диктор просто был круче всех. Свои оговорки и очепятки значочком (с). И краткую историю возникновения: где, когда и кем было сказано/написано.
Ответов - 46, стр:
1 2 3 4 All
Lizabet: НОВОСТЬ!!! Оксана и Макс перешли в парное катание "Ледовое шоу двух столиц". Синхронное катание Оксана Домнина и Максим Шабалин (на первом плане) в Санкт-Петербурге, Мария Петрова и Алексей Тихонов (трансляция) в Москве.
Сандра: Lizabet Никогда не думала,что Оксану с Максом можно препутать с Леоновой-Хвалько!
Nastyonka: Ё! ну и сказанули...м-да...что, интерсно, общемго между Леоновой-Хвалько и ДомШабами???? И кем вообще надо быть, чтобы подобное писать? по-моему, раз не знаешь. то уж и не суйся...
Илона: Lizabet пишет: Синхронное катание Оксана Домнина и Максим Шабалин Даж синхронное катание!
Каия: Мне подруга рассказала смешную историю. Вообщем, была у нее в гостях тетя и речь почему то зашла про фигурное катание. Так вот, мама Сашки (подруги) и говорит: Саше так Сихарулидзе нравится... А тетя не расслышала фамилию и говорит: "САХАРулидзе... Какая сладкая фамилия..."
Ксения: В пояснении к трансляции на спортбоксе написано Сборную России на соревнованиях представляют по одному спортсмену в одиночных видах катания. Сможет ли Екатерина Воронина показать лучшие результаты - узнаем из прямой трансляции на SPORTBOX.RU! Это Доронина, Воронов и Боброва в одном лице.
Lizabet: Ксения пишет: Сборную России на соревнованиях представляют по одному спортсмену в одиночных видах катания. Сможет ли Екатерина Воронина показать лучшие результаты - узнаем из прямой трансляции на SPORTBOX.RU! Это Доронина, Воронов и Боброва в одном лице.
Diana: Ксения пишет: Это Доронина, Воронов и Боброва в одном лице.
claire: А вчера в вестях-спорт Машу Мухортову назвали Мариной. Придурки! В прошлом году ее Мухомортовой называли, теперь фамилию выучили, а имя никак.
Viktory: Сразу после произвольной программы танцоров были новости на канале Спорт. Так вот, в репортаже про Яночку и Сережу эти бездари назвали Александра Свинина Александром Свитовым!!!! а еще сказали, что прошлый чемпионат мира проходил в Париже....... Нет, ну разве можно ТАК ошибаться? Это ни в какие ворота не лезет! Всё-таки спротивный канал...
Ксения: Ой, мне сейчас от неврного хохота уже плохо будет.
claire: Я тоже это видела. Придурки какие-то.
Ксения: Смотрела сегодня Половецкие пляски Оксаны и Макса с Мира. Бритиш Евроспорт. Комментатор говорит: "Оксана ДомнИна, Максим ШабАлин". Нет, я понимаю, что нерусскому человеку легче в фамилии ударение поставить на окончание, поэтому и получается ДомнИна, ПахомОва, ВоложинскАя и тому подобное. Но почему в фамилии ШабалИн, где уже ударение стоит на окончании, надо переврать и сказать ШабАлин.
Ксения: Из той же серии. БатанОва и СОловьев. это наверно от слова "соло"
Lizabet7: да-да ШабАлина помню))))) это у них кстати частенько)))
полная версия страницы